Vĩnh Thạnh

Người dân đang thu hoạch lúa trên những cánh đồng xanh mướt tại huyện Vĩnh Thạnh.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District, commune : "Vĩnh Thạnh" est un nom de lieu désignant principalement un district de la province de Bình Định, au centre du Vietnam. Il peut également désigner plusieurs communes portant ce nom dans différentes provinces du pays.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở huyện Vĩnh Thạnh, tỉnh Bình Định. (Ma famille vit dans le district de Vĩnh Thạnh, province de Bình Định.)
  • Anh ấy về thăm quê tại xã Vĩnh Thạnh, huyện Lấp Vò. (Il retourne dans son village natal dans la commune de Vĩnh Thạnh, district de Lấp Vò.)

Utilisation avancée

• En tant que toponyme, "Vĩnh Thạnh" est presque exclusivement utilisé pour désigner des divisions administratives. Il n'a pas d'usage figuré courant.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Vĩnh Thạnh : District de Vĩnh Thạnh (province de Bình Định).
• Xã Vĩnh Thạnh : Commune de Vĩnh Thạnh (présente dans plusieurs provinces comme Đồng Nai, Đồng Tháp, etc.).

Synonymes

• Commune : Division administrative de niveau inférieur.
• District : Division administrative de niveau intermédiaire.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce toponyme.